First of all, I would like to give thanks to the Author of aicon,
the tool is really excellent and useful.
I have found a little bug(?) when using big5 encoding at
Translation file line 183:
If I change “Action” to any other Big5 encoded characters,
then the “Action” on “Take Screen Shot” window just changed
into some symbols similar to Kadakana characters.
I looked carefully to the font in English mode; I felt that the
font type of “Action” is different from others. I don't known if
that is the reason cause this problem. But I do hope that this
could be solved someday, since aicon is such a nice tool ;)
Another problem happens when I used the "Take Screen Shot" function,
and Close(ESC) without performing any action, then I have no way to
switch between “Detail View”, “Icon View”, “Library View”
until I quit aicon and restart aicon.
After all, I do gain a lot of help from aicon in making my icons.
Thank you, towofu.